Pūnaha Whakakī Inu Otaota me te Pūnaha Whakahoki Pounamu Karāhe
Ka mahia te whakahoromata wai otaota i roto i tētahi pūnaha retort hiri. Ka whakakorikoria te wai wera e rere ana mā roto i ngā pūwero kia rite ki ngā pata iti, ka rehuhia kia ōrite ki runga i te mata o ngā kēne konumohe, o ētahi atu takai rānei, kia tere ai te whakamahana me te ōrite. I te wā whakamahana, ka whakahaeretia te pēhanga o te pūnaha kia kore ai e huri te āhua o te ipu. Ka whakawhitia te wera mā roto i tētahi kiriata wai angiangi, ā, ka uru mārire ki roto i te hua kia tae rā anō te wāhi makariri ki te kaha whakahoromata e hiahiatia ana, ka whakakore pai i ngā huakita, ngā rewena, me ngā pua ātete wera kia tutuki ai te whakahoromata arumoni.
I muri i te wāhanga pupuri, ka whakahaerehia te whakamatao ā-wāhanga i raro i te pēhanga whakahaere hei whakaiti i te tukatuka nui rawa, hei pupuri hoki i te kounga o te hua. Mā tēnei tukanga ka tohatohahia te wera kia ōrite, ā, ka iti ngā rerekētanga pāmahana, kia pai ai mō ngā inu otaota e pāngia ana e ngā huringa tae me te reka, me te āwhina hoki ki te pupuri i ō rātou āhuatanga taketake me ngā wāhanga mahi.
- English
- French
- German
- Portuguese
- Spanish
- Russian
- Japanese
- Korean
- Arabic
- Irish
- Greek
- Turkish
- Italian
- Danish
- Romanian
- Indonesian
- Czech
- Afrikaans
- Swedish
- Polish
- Basque
- Catalan
- Esperanto
- Hindi
- Lao
- Albanian
- Amharic
- Armenian
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Cebuano
- Chichewa
- Corsican
- Croatian
- Dutch
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- Frisian
- Galician
- Georgian
- Gujarati
- Haitian
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hmong
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Kurdish
- Kyrgyz
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembou..
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Burmese
- Nepali
- Norwegian
- Pashto
- Persian
- Punjabi
- Serbian
- Sesotho
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Samoan
- Scots Gaelic
- Shona
- Sindhi
- Sundanese
- Swahili
- Tajik
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Xhosa
- Yiddish
- Yoruba
- Zulu
- Kinyarwanda
- Tatar
- Oriya
- Turkmen
- Uyghur











